dijous, 20 d’agost de 2015

LA PUÇA

A una puça li encanta
veure els amants despullar-se
i saltar al llit
i fer l’amor i enllestir
ràpid, per tenir-los
tots sencers per a ella,
adormits un en braços de l’altre,
i que deixin de roncar
només per rascar-se.

Charles Simic, The Lunatic

dimarts, 4 d’agost de 2015

El camí d'un 'outsider' cap a l'edat adulta

Sembra Llibres publica 'Els avantatges de ser un marginat', novel·la d'Stephen Chbosky sobre fugir de les convencions com una manera més interessant de viure l'adolescència

https://www.youtube.com/watch?v=QgzFGTv8H_4

http://www.lavanguardia.com/local/valencia/20150803/54434312291/els-avantatges-de-ser-un-marginat-sembra-llibres.html

"I jo m’estava assegut amb una ampolla de xampany al costat del reproductor de CD, i canviava la música segons l’estat d’ànim general que percebia. Vaig estar de sort perquè en Craig en té una col·lecció excel·lent. Quan els veia una mica cansats, posava alguna cosa alegre. Quan semblava que tenien ganes de xerrar, posava alguna cosa suau. Era una manera genial d’estar sol en una festa i sentir que en formava part."
"Els avantatges de ser un marginat", Stepehn Chbosky, Sembra Llibres
traducció de Marta Pera Cucurell