POESIA NORD-AMERICANA EN CATALÀ - FINESTRES octrubre 2021

 

DIA DE LES LLETRES MARESMENQUES 2021

 

RECONTRE POÉTIQUE 2021

 

R E N C O N T R E    P O É T I Q U E

27 - 28 - 29 Août 2021

 

 

Corina Oproae   Teresa Shaw   Marta Pera Cucurell

Antoni Clapés   Dolors Udina   Teresa Wennberg

Fabian af Peterséns

 

 

Samedi 28 août

á 17 h

Petite coctail dans le jardin

1, Vaills de la Mairie Arles sur Tech

RSVP

 

 

Dimanche 29 août

á 16 h

Lecture publique

de poésie

l'eglise St. Martin á Corsavy

(Catalan, English, French)

 

 

B E N V I N G U T S

 

 

Pour toute renseignement: +33 695231360

in collaboration with ART-SUR-TECH

 

 

* * * * * * * *

HANAMI 2021

 

Llibres traduïts 2020

 

Llibres traduïts 2019

 

Llibres traduïts 2018

 

Llibres traduïts 2017

 

Llibres traduïts 2016

 

Collita 2015

 

"Poema a la durada" de Peter Handke, lectura poètica

 

"Defensa de la poesia", P. B. Shelley, traducció Marta Pera Cucurell, Adesiara, desembre 2020

 

"Els poetes són els hierofantes d’una inspiració incompresa, el mirall de les ombres gegants que el futur projecta sobre el present, les paraules que expressen allò que ells mateixos no entenen; són les trompetes que toquen a batalla i no senten allò que inspiren: la influència que no es deixa impulsar, però que impulsa. Els poetes són els legisladors no reconeguts del món."

Llibres traduïts 2015

 

Llibres traduïts 2014

 

Llibres traduïts 2012-2013

 

Llibres traduïts 2010-2011

 

Llibres traduïts 2006-2009